Çevir Almanca Arapça على غير توقع

İlgili Sonuçlar

• die Antizipationsfähigkeit (n.)
  القدرة على التوقع
  daha fazlası ...
• erwarten (v.) , {erwartete ; erwartet}
  تَوَقَّعَ {يتوقع، توقعاً}
  daha fazlası ...
• voraussehen (v.)
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• mit etw. rechnen (v.)
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• die Prognose (n.) , {econ.}
  تَوَقُّعٌ {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• der Erwartungswert (n.) , {elect.}
  تَوَقُّعٌ {لمتغير عشوائي}، {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
  تَوَقُّعٌ [ج. توقيعات]
  daha fazlası ...
• vorhersehen (v.)
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• die Antizipation (n.) , [pl. Antizipationen]
  تَوَقُّعٌ
  daha fazlası ...
• der Ausblick (n.)
  تَوَقُّع
  daha fazlası ...
• die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
  تَوَقُّعٌ [ج. توقعات]
  daha fazlası ...
• die Kundengewinnung (n.) , {comp.}
  تَوَقُّعٌ {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• absehen (v.) , {sah ab / absah ; abgesehen}
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• auf j-n/etw. warten (v.)
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
  تَوَقُّعٌ [ج. توقعات]
  daha fazlası ...
• prädizieren (v.)
  توقع
  daha fazlası ...
• prognostizieren (v.) , {prognostizierte ; prognostiziert}
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• die Textvorhersage (n.) , {comp.}
  توقع النص {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Vorhersage (n.) , [pl. Vorhersagen]
  تَوَقُّعٌ
  daha fazlası ...
• die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
  تَوَقُّعٌ
  daha fazlası ...
• die Hochrechnung (n.) , {pol.}
  تَوَقّع {سياسة}
  daha fazlası ...
• antizipieren (v.) , {antizipierte ; antizipiert}
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• vorhersagen (v.) , {sagte vorher / vorhersagte ; vorhergesagt}
  تَوَقَّعَ {توقع، توقعا}
  daha fazlası ...
• mitrechnen (v.)
  تَوَقَّعَ
  daha fazlası ...
• die Straferwartung (n.) , [pl. Straferwartungen] , {law}
  توقع العقوبة {قانون}
  daha fazlası ...
• die Suchvorhersage (n.) , {comp.}
  توقع البحث {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• mit etw. rechnen
  توقع شيئاً
  daha fazlası ...
• adaptive Erwartungen {phys.}
  توقع تكيفي {فزياء}
  daha fazlası ...
• unken (v.) , umgang.
  توقع الأسوأ
  daha fazlası ...
• der Erwartungsdruck (n.)
  ضغط التوقع
  daha fazlası ...

örneklerde

• Politische Führungsstärke wird knappste Mangelware bleiben,egal, wie die Wahlen in wichtigen Mitgliedstaaten auch immerausgehen werden, denn von der Opposition ist durchweg kaum mehr zu Erwarten als von den heutigen Amtsinhabern.
  وبصرف النظر عن النتائج الانتخابية في الدول الأعضاء المهمة،فسوف يظل الأوروبيون غير قادرين على توقع الكثير من زعمائهمالسياسيين، لأن قوى المعارضة عموماً ليس لديها ما تستطيع أن تقدمهأفضل من هذا إلا أقل القليل.
• Es ist Unsinn zu behaupten, Zentralbanken seien machtlosund völlig unfähig die Inflationserwartungen zu erhöhen, wie sehrsie es auch versuchen.
  من قبيل الهراء أن نزعم أن البنوك المركزية عاجزة وغير قادرةتماماً على رفع توقعات التضخم مهما حاولت.
• Die Piraten kommen raus, unvorbereitet und ahnungslos.
  يخرج القراصنة على غير مستعدين وبدون توقع
• "Wir wurden auf dem falschen Fuß erwischt."
  لقد تم رصدنا على غير توقع!!